[center:ecaf18637b][table=width:70%;background-color:transparent;background-image:url(backgrounds/14.gif);:ecaf18637b][cell=filter:;:ecaf18637b][b][align=center:ecaf18637b]السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
منقول من كتاب (( قل لي كيف )) لسمير شيخاني:
من المعروف ان اسماء الشهور الغربية أصلها روماني ولكن أيام الاسبوع اصلها سكسوني , وسنذكر معاني اسماء الايام بالانجلو ساكسونية بعد ان نوضح معانيها العربية .
1- الاحد : معناه الواحد , وسمي الاول من ايام الاسبوع الاحد لانهم كانوا يبتدئون به ايام الاسبوع والاحد اصله الوحد , وقلبت واوه الفا لان الالف هنا الطف من الواو وقعا في السامع .
ويوم الاحد بالانجليزية هو : Sunday , وسمي كذلك تكريما للشمس لانه بفضل
الله يكون لنا منها الصيف والحرارة والمواسم التي تنضج الحصاد.
2- الاثنين : الاثنان من العدد ضعف الواحد, سمي اليوم الثاني من الاسبوع يوم الاثنين لانه يلي اليوم الاول .
ويوم الاثنين بالانجليزية هو : Monday , وعرف بأنه يوم القمر Moon . والانسان منذ قديم الزمان كان ينظر الى القمر نظرة خاصة ويضعه في المقام الثاني بعد الشمس بالنسبة لأهميته على الزراعة .
3- الثلاثاء : بفتح الثاء وضمها أصله الثلاثة , فقلبت الهاء الفا للتمييز بين اسم العدد واسم اليوم .
والثلاثاء بالانجليزية هو : Tuesday , والنصف الاول من الكلمة تحريف لاسم شخصية اسطورية هي تويسكو المحارب التوتوني.
4- الاربعاء : اصلها الاربعة , فقلبت الهاء الفا للتمييز بين اسم العدد واسم اليوم .سمي اليوم الرابع من الاسبوع يومالاربعاء لأنه يلي اليوم الثالث الذي هو الثلاثاء .
والاربعاء بالانجليزية : Wednesday , وسمي هذا اليوم باسم الرمز التوتوني الاكبر (( وودن )) Woden اعتراف بانجازاته الكثيرة , فهو فضلا عن كونه رمز الحرب ورمز الحكمة , كان اديبا ورمزا للشعر .
5- الخميس : الاسم مأخوذ من الخمسة , والخميس ايضا الجيش المؤلف من خمس فرق وهي المقدمة , والقلب , والميمنة , والميسرة , والساقة .
والخميس بالانجليزية Thursday , وهو يوم (( ثور )) Thor رمز الرعد الذي يرهبه الكثيرون .
6- الجمعة : وهي اسم من الاجتماع . سمي به اليوم السادس في الاسبوع لأنهم يجتمعون فيه للصلاة .
والجمعة بالانجليزية Friday , وسمي على اسم ((فريجا )) التي ترمز الى الزواج والحياة العائلية .
7- السبت : سمي السبت لانقطاع الايام عنده , اذ انه اخر ايام الاسبوع . من قولهم : سبت الرجل الشيء , اي قطعه . ومن معاني الاستراحة , لهذا قيل للنوم السبات .
السبت بالانجليزية : Saturday , ويدعى يوم زحل Saturn
[/align:ecaf18637b][/i][/cell:ecaf18637b][/table:ecaf18637b][/center:ecaf18637b]