من اين جاءت كلمه طز وما معناتها الاصلي

الحائره · 07-04-2004, 08:32 PM

بلا خجل: من أين جاءتنا كلمة "طز" وماذا تعني بالتحديد

أصل كلمة "طز" مأخوذة من اللغة التركية ومعناها ملح الطعام وتكتب باللغة التركية هكذا - toz نظرا لأن اللغة التركية اعتمدت الأحرف اللاتينية منذ عهد كمال اتاتورك.

فقد كان الأتراك عندما كانت لهم السيطرة وحكم بلاد العرب وخلال مراكز ونقاط التفتيش يمر العربي من امام العسكري التركي وهو يحمل أكياس الملح يشير إليه التركي بيده سامحا له بالدخول وهو يقول للجندي التركي: "طز طز طز" فيرد المواطن العربي "طز" اي إن ما يحمله هو فقط ملح فيسمح له بالمرور دون تفتيش!

وفي رواية اخرى يقول الكاتب أميل حبيبي انه أثناء الحرب العالمية الأولى كان الجباة الأتراك يداهمون البيوت في فلسطين بحثا عن المؤونة لفرض الضرائب عليها وهم يفرضون الضريبة على أكياس القمح والشعير والسمسم والفول والحمص والملح. ولكن اقل ضريبة كانت على الملح، ومن اجل التهرب من الضريبة كان الفلسطينيون يدعون ان أكياسهم مليئة بالملح وحده وهكذا يدخل الجابي فيدور الحوار التالي مع صاحب الدار:

ماذا في هذا الكيس؟

ملح!

فيصرخ الجابي بمرافقه: سجل طز .

منقول :D

()&*الريـم*&() · 07-05-2004, 12:29 AM

:mrgreen:
:mrgreen:
:mrgreen:
ايوه صح كلامك الحائره, طز بالتركي ملح :mrgreen:

ماشاء الله علينا اي كلمه نشيلها والسلام

مشكوووره على الموضوع ..

جلنار · 07-05-2004, 02:26 AM

الحائره,

شكرا لك على النقل المفيد..
بانتظار المزيد والجديد منك ..
تحياتي لك ..

Bad Boy 4Ever · 07-05-2004, 03:16 AM

دايما استعمل كلمة طز:mrgreen:

تسلمي الحائره على النقل الرائعc00

فتون · 07-04-2004, 07:52 PM

[align=center:ad0f60bc6f]:mrgreen::mrgreen:..
تسلمي الحائرة على المعلومة القيمة..
بانتظار جديدك..[/align:ad0f60bc6f]

عادل العادل · 07-04-2004, 08:17 PM

الحائرة

هنالك الكثير من الكلمات متداولة بيننا لايعرف لهاا معنى عند الكثيرين ...

ومن ذلك ما اورديته في مشاركتك ...اتمنى ان تدعميننا بما يصل لك عن معاني اخرى..

الحائره · 07-05-2004, 06:49 AM

شكرا على مروركم لموضوع اسعدني جدا

بصراحه قبل لما احد يقولي طز اتضايق بس احينه ماراح اتضايق

شكرا على مروركم لموضوع اسعدني جدا

بصراحه قبل لما احد يقولي طز اتضايق بس احينه ماراح اتضايق

lala · 07-05-2004, 02:40 PM

[align=center:e464c6f433].

أهلين خيتـوو ..

بصراحهمادريوشأقووول..ماقصرتيأضفتيلمعلــومــاتــيرااائـعهمنروائـعك..

ماننحرم منك يااااارب ..

وخلينانشووفكقررريب..

..

..

.[/align:e464c6f433]

07-05-2004, 12:29 AM	#2
()&الريـم&() عضو سوبر تاريخ التسجيل: Apr 2003 الدولة: Riyadh المشاركات: 1,531 معدل تقييم المستوى: 7	:mrgreen: :mrgreen: :mrgreen: ايوه صح كلامك الحائره, طز بالتركي ملح :mrgreen: ماشاء الله علينا اي كلمه نشيلها والسلام مشكوووره على الموضوع .. __________________ .. ₪ ₪ ..

07-05-2004, 02:26 AM	#3
جلنار عضو سوبر تاريخ التسجيل: Aug 2003 الدولة: سمــاء بلا مطــر ...!! المشاركات: 14,877 معدل تقييم المستوى: 20	الحائره, شكرا لك على النقل المفيد.. بانتظار المزيد والجديد منك .. تحياتي لك .. __________________ . . لا شَيء يَسْتَحق . . .

07-05-2004, 03:16 AM	#4
Bad Boy 4Ever عضو سوبر تاريخ التسجيل: Apr 2004 الدولة: بريطانيا ويلز سوانزي جمب الجامعة بس 10 دقايق مشي المشاركات: 9,570 معدل تقييم المستوى: 14	دايما استعمل كلمة طز:mrgreen: تسلمي الحائره على النقل الرائعc00 __________________ :c00: *To live in this life u must be a BAD BOY* *My email <<< ya shee5*

07-04-2004, 07:52 PM	#5
فتون عضو سوبر تاريخ التسجيل: Nov 2003 الدولة: مدينة الحب المشاركات: 2,668 معدل تقييم المستوى: 8	[align=center:ad0f60bc6f]:mrgreen::mrgreen:.. تسلمي الحائرة على المعلومة القيمة.. بانتظار جديدك..[/align:ad0f60bc6f] __________________ كنـتـ هنــآ ـآ في يـومـ من الايــآم ^_^ سآمحـوني

07-04-2004, 08:17 PM	#6
عادل العادل عضو سوبر تاريخ التسجيل: Jun 2003 الدولة: الدمام السعوديه المشاركات: 2,836 معدل تقييم المستوى: 8	الحائرة هنالك الكثير من الكلمات متداولة بيننا لايعرف لهاا معنى عند الكثيرين ... ومن ذلك ما اورديته في مشاركتك ...اتمنى ان تدعميننا بما يصل لك عن معاني اخرى.. __________________ [align=center:550b37b272] من المؤلم....أن تحب بصدق....و تخلص بصدق....و تغفر بصدق ثم تصدم بنهاية تخذل كل الصدق الذي قدمته [/align:550b37b272]

07-04-2004, 08:32 PM	#1
الحائره عضو سوبر تاريخ التسجيل: Apr 2004 الدولة: دار زايد الخير العمر: 23 المشاركات: 2,860 معدل تقييم المستوى: 7	بلا خجل: من أين جاءتنا كلمة "طز" وماذا تعني بالتحديد أصل كلمة "طز" مأخوذة من اللغة التركية ومعناها ملح الطعام وتكتب باللغة التركية هكذا - toz نظرا لأن اللغة التركية اعتمدت الأحرف اللاتينية منذ عهد كمال اتاتورك. فقد كان الأتراك عندما كانت لهم السيطرة وحكم بلاد العرب وخلال مراكز ونقاط التفتيش يمر العربي من امام العسكري التركي وهو يحمل أكياس الملح يشير إليه التركي بيده سامحا له بالدخول وهو يقول للجندي التركي: "طز طز طز" فيرد المواطن العربي "طز" اي إن ما يحمله هو فقط ملح فيسمح له بالمرور دون تفتيش! وفي رواية اخرى يقول الكاتب أميل حبيبي انه أثناء الحرب العالمية الأولى كان الجباة الأتراك يداهمون البيوت في فلسطين بحثا عن المؤونة لفرض الضرائب عليها وهم يفرضون الضريبة على أكياس القمح والشعير والسمسم والفول والحمص والملح. ولكن اقل ضريبة كانت على الملح، ومن اجل التهرب من الضريبة كان الفلسطينيون يدعون ان أكياسهم مليئة بالملح وحده وهكذا يدخل الجابي فيدور الحوار التالي مع صاحب الدار: ماذا في هذا الكيس؟ ملح! فيصرخ الجابي بمرافقه: سجل طز . منقول :D

07-05-2004, 06:49 AM	#7
الحائره عضو سوبر تاريخ التسجيل: Apr 2004 الدولة: دار زايد الخير العمر: 23 المشاركات: 2,860 معدل تقييم المستوى: 7	شكرا على مروركم لموضوع اسعدني جدا بصراحه قبل لما احد يقولي طز اتضايق بس احينه ماراح اتضايق شكرا على مروركم لموضوع اسعدني جدا بصراحه قبل لما احد يقولي طز اتضايق بس احينه ماراح اتضايق

07-05-2004, 02:40 PM	#8
lala عضو فضي تاريخ التسجيل: May 2003 الدولة: جااااري البحث المشاركات: 941 معدل تقييم المستوى: 6	[align=center:e464c6f433]. أهلين خيتـوو .. بصراحهمادريوشأقووول..ماقصرتيأضفتيلمعلــومــاتــيرااائـعهمنروائـعك.. ماننحرم منك يااااارب .. وخلينانشووفكقررريب.. .. .. .. .. .[/align:e464c6f433] __________________

أدوات الموضوع
مشاهدة صفحة طباعة الموضوع أرسل هذا الموضوع إلى صديق